¼«ËÙÁùºÏ²Ê

(845) 563-3400     124 Grand Street, ¼«ËÙÁùºÏ²Ê, NY 12550
 

Schedule NECSD Vaccination Distribution (Pfizer), 12+ - October 12th


There is a Pfizer vaccination distribution scheduled for Tuesday, October 12th from 3pm - 4:45pm at ¼«ËÙÁùºÏ²Ê Free Academy Main Campus (lower lobby). The Pfizer vaccine has been authorized for people 12 years of age and up. Students and their families are welcome to participate in this immunization. This distribution is facilitated by Middletown Medical.
 
Tuesday, October 12th from 3pm - 4:45pm (Second dose TBD):  
¼«ËÙÁùºÏ²Ê Free Academy Main Campus - Lower level (201 Fullerton Ave., ¼«ËÙÁùºÏ²Ê)
 
Both the student being vaccinated and the accompanying parent/guardian need to bring appropriate identification (birth certificate, social security card, parent ID, passport, consulate ID, driver's license, municipal ID, etc.) in order to receive the vaccine. Please bring insurance information with you if you have it. If you do not have insurance, that is okay, you will still be able to get the vaccination.
 
Scholars who are interested can share this form with family members if they would like to receive the vaccine together.
 
If you are able to complete the consent forms prior to your appointment time, that will expedite the check-in process. Consent forms can be found here. 
 
The clinics have been made possible by several school nursing and teacher volunteers, as well as current and alumni members of the Certified Nursing Assistant Program. We are so thankful for their generosity and expertise! These distributions are in collaboration with Middletown Medical.

___________________________________________

Hay una distribución de vacunas de Pfizer programada para el martes 12 de octubre de 3:00 p.m. a 4:45 p.m. en el campus principal de ¼«ËÙÁùºÏ²Ê Free Academy (vestíbulo inferior). La vacuna Pfizer ha sido autorizada para personas de 12 años en adelante. Los estudiantes y sus familias pueden participar en esta inmunización. Esta distribución es facilitada por Middletown Medical.

Martes 12 de octubre de 15:00 a 16:45 (segunda dosis por determinar):
Campus principal de ¼«ËÙÁùºÏ²Ê Free Academy - Nivel inferior (201 Fullerton Ave., ¼«ËÙÁùºÏ²Ê)

Tanto el estudiante vacunado como el padre / tutor que lo acompaña deben traer la identificación adecuada (certificado de nacimiento, tarjeta de seguro social, identificación del padre, pasaporte, identificación del consulado, licencia de conducir, identificación municipal, etc.) para recibir la vacuna. Traiga la información del seguro si la tiene. Si no tiene seguro, está bien, aún podrá vacunarse.

Los académicos que estén interesados ​​pueden compartir este formulario con miembros de la familia si desean recibir la vacuna juntos.

Si puede completar los formularios de consentimiento antes de la hora de su cita, eso acelerará el proceso de registro. Los formularios de consentimiento se pueden encontrar aquí.

Las clínicas han sido posibles gracias a varias escuelas de enfermería y profesores voluntarios, así como a miembros actuales y exalumnos del Programa de Asistente de Enfermería Certificado. ¡Estamos muy agradecidos por su generosidad y experiencia! Estas distribuciones se realizan en colaboración con Middletown Medical.


ATTENTION: Are your scholars or colleagues doing something great? Please contact the district Communications Team at communications@necsd.net. We’d love to visit your class or event and/or post your pictures and recap to highlight the amazing accomplishments throughout our district!